Bereits seit Anfang der 80er Jahre arbeiten der Freistaat Bayern und die ostchinesische Küstenprovinz Shandong eng zusammen. So präsentierten 1985 im Beisein des damaligen bayerischen Ministerpräsidenten Franz-Josef Strauss rd. 200 bayerische Unternehmen im Zuge einer bayerischen Industrieausstellung in der Shandonger Hafenstadt Qingdao ihre Produkte.


Am 9. Juli 1987 begründeten Bayern und Shandong in einer „Gemeinsamen Erklärung zur Herstellung freundschaftlicher Beziehungen“ eine offizielle Provinzpartnerschaft.

 
Die Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde im Prinz-Carl-Palais, München, am 9.7.1987

Die beiderseitigen Wirtschaftsbeziehungen spielen bei der Partnerschaft eine wichtige Rolle, sie erstreckt sich aber auch auf viele weitere Felder. Beispiele für die Zusammenarbeit sind gemeinsame städtebauliche Projekte, Kooperationen in den Bereichen Brauwesen, Geologie, Messwesen und Umweltschutz, zahlreiche Programme zur Förderung der beruflichen Bildung in Shandong, Austausch von Beamten, Wissenschaftlern, Schülern und Studenten, gemeinsame Kultur- und Sportereignisse, Fachseminare, Kooperationsbörsen, Städtepartnerschaften sowie eine Zusammenarbeit zwischen Shandong TV und Bayerischem Rundfunk. Einen ausführlichen Überblick über die Partnerschaft finden Sie hier.

 
Besuch einer Delegation aus Regensburg im Oktober 2007


Eröffnung des Deutsch-Chinesischen Hochschulzentrums an der Universität Qingdao durch Herrn Staatsminister Dr. Goppel im Oktober 2007

 
Wirtschaftsgespräche mit einer Delegation aus Augsburg

Dreharbeiten des BR mit Shandong TV in Jinan	Berufsbildungsprojekt der Hanns-Seidel Stiftung in Pingdu

 

Der damalige bayerische Wirtschaftsminister Dr. Wiesheu bei der Eröffnung des Verbindungsbüros des Freistaats Bayern und der Feierlichkeiten zur 10-jährigen Partnerschaft in Jinan.

Das Verbindungsbüro hat seit Oktober 2004 seinen Sitz in Qingdao und steht seit Oktober 2006 unter Leitung von Herrn Dr. Christian Geltinger.

Am 8.12.2006 wurde das neue Wirtschafts- und Handelsverbindungsbüro der Provinz Shandong in München eröffnet. Als Ansprechpartner der Provinz sind Herr ZHANG Weike und Herr HUI Hongyu vom

für den Ausbau und die Vertiefung der wirtschaftlichen Beziehungen Shandongs mit Bayern und Deutschland zuständig.


Der beiderseitige Austausch wird durch zahlreiche Besuche von Wirtschaftsdelegationen gefoerdert, zuletzt im Mai 2007 unter Leitung des damaligen bayerischen Wirtschaftsstaatssekretaers Hans Spitzner, der einen bayerischen Empfang anlaesslich der 20-jährigen Partnerschaft in Shandong gab.

Im Juli 2007 begingen Bayern und Shandong das 20-jährige Jubiläum der Partnerschaft feierlich in Form einer „Shandong-Woche“ in Bayern.

 
Zum Festakt am 9. Juli empfing Ministerpräsident Dr. Edmund Stoiber den leitenden Vizegouverneur WANG Renyuan samt hochrangiger Delegation in der bayerischen Staatskanzlei in München. Als Geschenk Shandongs an Bayern wurde am selben Tag eine Statue von Konfuzius, dem in Shandong geborenen großen Denker und Philosophen Chinas, feierlich im Dichtergarten der Residenz enthüllt. 

 
Der damalige Bayerische Ministerpraesident Dr. Stoiber und Shandongs Vizegouverneur Wang Renyuan bei der Eröffnung der „Shandong Woche“ in München (links). Enthüllung der Konfuzius-Statue (rechts).

 
Im September 2007 feierte die Bayerische Repräsentanz in Qingdao ihr 10-jähriges Bestehen in der Partnerprovinz Shandong.

Im Olympischen Jahr 2008 fand die Regierungschefkonferenz der sog. „Power Regions“ (Bayern, Shandong, Oberösterreich, West Cap, Québec, Sao Paolo und Georgia) in Jinan und Qingdao statt.
 

Der Empfang ist auch Plattform für die feierliche Verleihung des „Preises der Repräsentanz in Shandong“, der dieses Jahr zum ersten Mal an herausragende Unternehmer und Unternehmen vergeben wurde.

Die Preise 2009 wurden verliehen an:    Dr. Kong Xianming, General Manager der Jinan SAF AL-KO Axle Co., Ltd. und Yantai SAF AL-KO Vehicle Technology Co., Ltd. und die Huaxia Liangzi Gruppe aus Jinan, vertreten durch den Geschäftsführer Herrn Shi Yingjian sowie seiner Tochter und Geschäftsführerin der China Liangtse Group GmbH-Bad Kissingen Frau Shi Lei.

 

Das Logo des diesjährigen Empfangs wurde von Herrn Yin Peng designt


Vorstellung der Studenten der Germanistikabteilung der Universität Qingdao, die mit einem Stipendium Bayerns ab dem Herbst für ein Jahr in Bayern studieren können.